It says a game is already open, or won't let me start a second one.

Only one live game runs at a time per account, so a match can't desync. Finish or leave your current game and you're free to start another. If you left Writeout open in another browser tab or on another device, close that game there first.